Policemen detain a man. Photo: Kiril Kalinikov (RFE/RL)

03 February 2017, 14:56

Power agents got mixed up in their versions about armed skirmish in Shali

The armed clashes that broke out on January 30 in the Chechen town of Shali and led to casualties was either a pre-planned militants’ attack, or an occasional accident, due to which power agents had thwarted crimes of the supporters of the "Islamic State" (IS), a terrorist organization, banned in Russia. The divergence of versions has caused both controversies in power agents’ statements and local residents’ stories.

The "Caucasian Knot" has reported that last night two policemen were killed in the Chechen town of Shali. After the attack, a counterterrorist operation (CTO) was conducted, as a result of which three alleged attackers were killed; and the police have also confirmed that two civilians were wounded.

According to the version voiced out by the head of Chechnya, the shootout broke out after in the centre of Shali policemen tried to stop some suspicious persons, who were approaching the police post.

The Chechen Ministry of Internal Affairs (MIA) has announced a similar version.

“In the course of night patrolling, policemen stopped three suspicious persons, who opened fire in response to the demand to present their documents and tried to escape,” said the message of January 30 posted on the website of the Investigating Department for Chechnya of the Investigating Committee of the Russian Federation (ICRF).

The role of one of the killed policemen in the shootout remains unclear.

The Kadyrov’s statement, presented by his press service, says that "the casualties of wounds and shrapnel traumas were the Police Sergeant Ali Muslimkhanov, an employee of the Shali ROVD (District Interior Division), and Islam Yakhadjiev, an employee of the patrol-and-post service (PPS) of the MIA Department of Grozny, a native of Shali, who died after coming home.”

That is, Aslam Yakhadjiev, who served in Grozny, could not participate in patrolling or other activities in Shali. However, the statement posted on the website of the Chechen MIA on January 30 states that both policemen perished "in the performance of their official duties."

Full text of the article is available on the Russian page of 24/7 Internet agency ‘Caucasian Knot’.

All news
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

September 18, 2024 23:47

  • ECtHR awards compensation to Ingush activist Zarifa Sautieva

    The European Court of Human Rights (ECtHR) found that the Russian authorities violated the article on the prohibition of torture and inhuman treatment in relation to Ingush activist Zarifa Sautieva. The activist was awarded 1000 euros in compensation, although Russia does not consider itself obligated to comply with the decisions of the European Court.

September 18, 2024 23:23

  • Court dismisses appeal of activist Melikhova against fine for her verse

    A court dismissed all the arguments of the defence and upheld the decision to fine Marina Melikhova, an activist from Kuban, whose verse the law enforcement bodies recognized as discrediting the Russian Armed Forces. Marina Melikhova, who does not have the money to pay the fine, intends to file an appeal against the court’s decision.

September 18, 2024 22:40

  • Two natives of Northern Caucasus injured in shootout near “Wildberries” office in Moscow

    A shootout took place near an office of the “Wildberries” Company in the centre of Moscow. As a result, at least one person has been killed and several others have been wounded, sources report. Among the victims have been Abubakar Mestoev and Umar Chichaev, mixed martial arts (MMA) fighters from Northern Caucasus, reports Shamil Khadulaev, the chair of the Public Oversight Commission (POC) of Dagestan.

September 18, 2024 21:47

  • In Volgograd, court recognizes absence of HIV therapy in prison hospital

    The Central District Court of Volgograd awarded prisoner Ruslan Mitrofan compensation in the amount of 1000 roubles, recognizing that the administration of a prison hospital in Volgograd violated the prisoner’s right to receive medical care by not providing him with an HIV medicine. Meanwhile, Ruslan Mitrofan requested the compensation in the amount of 100,000 roubles.

September 18, 2024 20:29

News archive